That’s a wrap! See you all next year

Refugee Festival Scotland 2024 is over. It’s been an incredible 10 days.

Thanks so much to everyone who took part. The event organisers. The artists and performers. The volunteers. The communities across Scotland that welcomed us. And the people who came along to enjoy the fun.

See you all next year 🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

انتهى مهرجان اللاجئين في اسكتلندا 2024. لقد كانت 10 أيام رائعة.

 

شكرا جزيلا لجميع الذين شاركوا. منظمو الحدث. الفنانين والمؤدين. المتطوعين. المجتمعات في جميع أنحاء اسكتلندا التي رحبت بنا. والأشخاص الذين جاءوا للاستمتاع بالمرح.

 

أراكم جميعا العام المقبل

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

جشنواره پناهندگان اسکاتلند 2024 به پایان رسید. 10 روز باورنکردنی گذشت.

 

خیلی ممنون از همه کسانی که شرکت کردند. برگزارکنندگان رویداد هنرمندان و مجریان. داوطلبان جوامع در سراسر اسکاتلند که از ما استقبال کردند. و افرادی که برای لذت بردن از این سرگرمی همراه شده بودند.

 

به امید دیدار همه شما در سال جدید

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

د سکاټلینډ 2024 کال د مهاجرینو فیستیوال پای ته ورسید. دا د نه منلو وړ 10 ورځې وې.

 

د ټولو څخه ډیره مننه چې برخه یې اخیستې. د پیښې تنظیم کونکي. هنرمندان او هنرمندان. رضاکاران. په سکاټلینډ کې ټولنې چې موږ ته ښه راغلاست ووایه. او هغه خلک چې د تفریح ​​​​لپاره راغلي وو.

 

ټول راتلونکی کال وګوری

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

 

فێستیڤاڵی پەنابەران سکۆتلەندا ٢٠٢٤ کۆتایی هات. ١٠ ڕۆژێکی باوەڕپێنەکراو بوو.

زۆر سوپاس بۆ هەموو ئەوانەی بەشداریان کرد. ڕێکخەرانی چالاکییەکە. هونەرمەندان و نمایشکاران. خۆبەخشەکان… ئەو کۆمەڵگایانەی لە سەرانسەری سکۆتلەندا کە پێشوازییان لێکردین. وە ئەو کەسانەی کە هاتبوون بۆ ئەوەی چێژ لە خۆشییەکان وەربگرن.

ساڵی داهاتوو هەمووتان دەبینم

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

ریفیوجی فیسٹیول سکاٹ لینڈ 2024 ختم ہو گیا ہے۔ یہ ایک ناقابل یقین 10 دن رہے ہیں۔

 

سب کا بہت بہت شکریہ جنہوں نے حصہ لیا۔ تقریب کے منتظمین۔ فنکار اور فنکار۔ رضاکاروں۔ سکاٹ لینڈ بھر کی کمیونٹیز جنہوں نے ہمارا خیر مقدم کیا۔ اور ساتھ آنے والے لوگ بھی مزے سے لطف اندوز ہوئے۔

 

اگلے سال ملتے ہیں۔

 

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

Le Refugee Festival Scotland 2024 est terminé. Cela a été 10 jours incroyables.

Merci beaucoup à tous ceux qui ont participé. Les organisateurs de l’événement. Les artistes et interprètes. Les bénévoles. Les communautés de toute l’Écosse qui nous ont accueillis. Et les gens qui sont venus pour s’amuser.

A l’année prochaine.

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

2024 年蘇格蘭難民節結束了。這是令人難以置信的 10 天。

 

非常感謝所有參與的人。活動主辦單位。藝術家和表演者。志工們。蘇格蘭各地的社區歡迎我們。還有那些前來享受樂趣的人。

 

大家明年見

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

Bandhiga Qaxootiga Scotland 2024 wuu dhamaaday. Waxay ahayd 10 maalmood oo cajiib ah.

Aad iyo aad ayaan ugu mahadcelinayaa cid kasta oo ka qayb qaadatay. Qabanqaabiyayaasha xaflada. Fanaaniinta iyo fanaaniinta. Mutadawiciinta. Jaaliyadaha Scotland oo dhan oo nagu soo dhaweeyay. Iyo dadkii la yimid si ay ugu raaxaystaan ​​madadaalo.

Waxaan idin arki doonaa dhammaan sanadka soo socda.

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

ፈስቲቫል ስደተኛታት ስኮትላንድ 2024 ተወዲኡ። ንምእማኑ ዘጸግም 10 መዓልታት’ዩ ነይሩ።

ንኹሉ ዝተሳተፍኩም ብጣዕሚ ምስጋና ይብጻሕኩም። ኣዳለውቲ እቲ መደብ። እቶም ስነጥበባውያንን ተዋሳእትን… እቶም ወለንተኛታት… ኣብ መላእ ስኮትላንድ ዝርከቡ ማሕበረሰባት ተቐቢሎምና። እቶም ነቲ ምዝንጋዕ ከስተማቕሩ ዝመጹ ሰባት ድማ።

ኣብ ዝመጽእ ዓመት ኩልኹም የራኽበና።

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

Фестиваль біженців у Шотландії 2024 завершився. Це були неймовірні 10 днів.

Велике спасибі всім, хто взяв участь. Організатори заходу. Артисти та виконавці. Волонтери. Громади по всій Шотландії, які прийняли нас. І люди, які прийшли, щоб отримати задоволення.

До зустрічі наступного року.

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

 

Фестиваль беженцев в Шотландии 2024 завершился. Это были невероятные 10 дней.

Большое спасибо всем, кто принял участие. Организаторы мероприятия. Художники и исполнители. Волонтёры. Сообщества по всей Шотландии, которые приветствовали нас. И люди, которые пришли, чтобы развлечься.

Увидимся в следующем году.

🧡

#RefugeeFestScot  #AyeWelcomeRefugees

 

Join the Celebration

Organise an event
Get funding
Volunteer
Take action